Glossary & Definitions

Cement glossary

All cement and construction terms: CPJ, clinker, MPa, Blaine, setting time, NM 10.1.004 and EN 197-1 standards. Clear and precise definitions.

CPJ 35

Produit

Ciment Portland Composé offrant une résistance de 35 MPa à 28 jours. Utilisé pour la maçonnerie courante, les dallages simples et les fondations non-armées. Prix dès 70 DH/sac. Conforme à NM 10.1.004.

CPJ 45

Produit

Ciment Portland Composé offrant une résistance de 45 MPa à 28 jours. Idéal pour le béton armé courant, les dallages et les fondations. Conforme à NM 10.1.004.

CPJ 55

Produit

Ciment Portland Composé offrant une résistance de 55 MPa à 28 jours. Recommandé pour les grands ouvrages de génie civil, les infrastructures et les zones côtières.

Ciment Portland

Produit

Type de ciment hydraulique composé principalement de clinker broyé avec du gypse. Les ciments Portland composés (CPJ) contiennent des additions. Conforme NM 10.1.004 et EN 197-1.

Ciment blanc

Produit

Ciment de couleur blanche utilisé pour les applications décoratives (carrelage, sculpture, enduits décoratifs). Plus cher que le ciment gris (3500 DH/T contre 1500 DH/T).

Ciment hydrofuge

Produit

Ciment ou mortier contenant des additifs imperméabilisants. Utilisé pour les piscines, sous-sols, réservoirs et ouvrages enterrés nécessitant une étanchéité.

Ciment réfractaire

Produit

Ciment résistant à des températures très élevées (jusqu'à 1500°C). Utilisé pour les fours industriels, cheminées et foyers de cheminée.

Ciment à prise rapide

Produit

Ciment dont le début de prise intervient en 5 à 15 minutes. Utilisé pour les réparations urgentes, le scellement et l'obturation rapide.

Mortier-colle

Produit

Mortier à base de ciment utilisé pour coller carrelage, faïence et pierre. Classé selon EN 12004 (C1, C2, C2TE, S1, S2 selon la résistance et la flexibilité).

Béton prêt à l'emploi

Produit

Béton préparé en centrale et livré par toupie. Mélange de ciment, sable, gravier, eau et adjuvants. Prix: 1500-2000 DH/m³ selon le dosage.

Clinker

Produit

Matériau intermédiaire obtenu par cuisson du calcaire et de l'argile à 1450°C. Broyé avec du gypse et des additions, il donne le ciment. DAM importe et broie le clinker à Dakhla.

Gypse

Produit

Minéral ajouté au clinker lors du broyage (3 à 5%) pour réguler le temps de prise du ciment. Sans gypse, le ciment prendrait instantanément au contact de l'eau.

MPa (Mégapascal)

Propriété

Unité de mesure de la résistance à la compression du ciment. 1 MPa ≈ 10 kg/cm². Le CPJ 45 atteint 45 MPa, le CPJ 55 atteint 55 MPa à 28 jours.

Finesse Blaine

Propriété

Indice de finesse du ciment mesuré en m²/kg. Plus la valeur est élevée, plus le ciment est fin et réactif. CPJ 45 : ≥ 350 m²/kg, CPJ 55 : ≥ 380 m²/kg.

Temps de prise

Propriété

Délai entre le moment où l'eau est ajoutée au ciment et le début du durcissement. Début ≥ 45 min pour CPJ 45, ≥ 60 min pour CPJ 55. Fin de prise < 10h.

Résistance à la compression

Propriété

Capacité du ciment durci à résister à une force d'écrasement. Mesurée à 7 et 28 jours. C'est le critère principal de classification (45 ou 55 MPa).

Broyage

Processus

Étape de fabrication consistant à moudre le clinker et les additions en une poudre fine. Le centre de broyage DAM à Dakhla a une capacité de 500 000 tonnes/an.

Conditionnement vrac

Processus

Livraison du ciment en vrac par camion-citerne avec pompage direct dans le silo du chantier. Minimum 30 tonnes. Idéal pour les gros chantiers.

Conditionnement sacs

Processus

Conditionnement du ciment en sacs de 50 kg, regroupés en palettes de 1 tonne (20 sacs). Adapté à la maçonnerie et aux petits chantiers.

Big Bag

Processus

Conteneur souple de 1 tonne de ciment, manutentionnable par grue ou chariot élévateur. Idéal pour les chantiers moyens sans silo.

NM 10.1.004

Norme

Norme marocaine définissant les spécifications des ciments. Elle classifie les ciments (CPJ 45, CPJ 55) et définit leurs exigences physiques et chimiques.

EN 197-1

Norme

Norme européenne équivalente à NM 10.1.004. Définit la composition, les exigences et les critères de conformité des ciments courants en Europe.

Béton armé

Technique

Matériau de construction combinant béton (résistant à la compression) et armatures en acier (résistant à la traction). Dosage recommandé : 350 kg/m³ de ciment CPJ 45 ou CPJ 55.

Dosage

Technique

Quantité de ciment par m³ de béton, exprimée en kg/m³. Courant : 350 kg/m³ (béton armé), 400 kg/m³ (haute résistance), 300 kg/m³ (fondations), 250 kg/m³ (béton de propreté).

Exothermie

Propriété

Dégagement de chaleur lors de la prise du ciment (hydratation). Important dans les ouvrages massifs (barrages) pour éviter la fissuration thermique.

Hydratation

Processus

Réaction chimique entre le ciment et l'eau provoquant le durcissement. Cette réaction libère de la chaleur (exothermie) et forme des hydrates qui donnent la résistance.

Malaxage

Processus

Opération consistant à mélanger intimement le ciment, les granulats, l'eau et les adjuvants pour obtenir un béton homogène. Durée recommandée : 1 à 2 minutes après addition de l'eau.

Cure du béton

Processus

Maintien de l'humidité du béton après coulage pour permettre une hydratation complète. Essentielle pour atteindre la résistance prévue. Durée minimum : 7 jours.

Understanding cement vocabulary in Morocco

The cement industry uses precise technical terminology. Whether you're a construction professional, entrepreneur or individual, understanding these terms is essential to choosing the right cement and ensuring the quality of your structures.

In Morocco, cement is governed by the NM 10.1.004 standard, equivalent to the European EN 197-1 standard. The two main types of cement produced by Dakhla Aménagement are CPJ 45 (45 MPa) and CPJ 55 (55 MPa), adapted to different construction uses.

This glossary covers products (CPJ, clinker, gypsum), properties (MPa, Blaine, setting time), processes (grinding, hydration, curing) and standards (NM 10.1.004, EN 197-1). For any further questions, contact our technical team.

Besoin d'un devis ciment gratuit ?

Notre équipe vous répond sous 24h. CPJ 45 dès 1 500 DH/T, CPJ 55 dès 1 600 DH/T. Livraison Sud Maroc & Mauritanie.